Secao de Saude

ページID：0001016 更新日：2023年12月27日更新印刷ページ表示

[English] [Português]

8. Centro de Saúde

A seção de saúde, para dar apoio à familía durante a gravidez, parto e criação de bebês, presta diversos tipos de serviços e esclarece suas dúvidas por Telefone. Detalhes sobre cronograma são anunciadas no “Calendário de Saúde”.

8-1 Caderneta de Saúde Mãe e Filho (Boshi Techo)

“Caderneta de Saúde Mãe e Filho” é a caderneta para fazer registros durante a gravidez, registros do parto e registros de exames de saúde do bebê e registros das vacinações. Quando for diagnosticada a gravidez, solicite a emissão da Caderneta de Saúde Mãe e Filho no Centro de Saúde.

《Caderneta de Saúde Mãe e Filho》
Solicitação	Quando	Trâmites	Necessário Trazer
Emissão da Caderneta de Saúde Mãe e Filho	Todas as segundas-feirasdas 9:15 às 9:25 ※Caso precisar de intérprete, favor avisar antes, para fazer a reserva do horário individual.	Caderneta de Saúde Mãe e Filho ＋ 14 folhas de Cupons de Subsídio do Exame Médico do Pré-Natal (Cupom de Auxílio) ＋ Cupom de Exame Dental Pré-Natal ※Estão disponíveis os seguintes indiomas:(Português, Inglês, tagalog, espanhol, chinês, koreano, tailandês, indonésio)	(1) “Comprovante de Gravidez” que consta a data da previsão emitido pelo hospital que está cuidando. (2) Cartão de My Number ou então a Notificação do My number. (3) Documentação que conste a foto da pessoa (Carteira de Habilitação, Zairyu Card, Passaporte e outros) ※Caso não tiver poderá ser o Cartão de Seguro ou Cartão de Consulta Médica No caso vier o representante: (1) “Comprovante de Gravidez” que consta a data da previsão emitido pelo hospital que está cuidando. (2) Cartão de My Number ou então a Notificação do My number. (3) Documentação que conste a foto da pessoa (Carteira de Habilitação, Zairyu Card, Passaporte e outros) (4) Procuração[PDFファイル／225KB].

8-2 Puericultura

Informações sobre os cuidados com o desenvolvimento físico e mental da criança.

1.Visita

Especialista de saúde ou enfermeira obstétrica visitam familiares que possuem bebês de até cerca de 2 meses e fazem a pesagem, verificação do desenvolvimento e atendem a consulta sobre puericultura

1.Exame

Exame de Saúde do Bebê (notificação individual)

É um exame de saúde para bebês de 3 a 4 meses.

São feitos: medição do bebê, exame clínico geral, aplicação da vacina BCG, consulta sobre puericultura, orientação sobre desmame. É um exame importante para descoberta precoce de eventuais doenças. Não deixe de fazer o exame.

Consulta sobre Puericultura aos 6~7 meses

São realizados: medição da criança, consultas sobre puericultura, consultas sobre desmame, verificação do desenvolvimento e palestras sobre a dentição. Nesta época as crianças se movimentam ativamente e surgem já, diferenças individuais. Utilize como oportunidade para verificar o estado de saúde da criança.

Exame de Saúde de 1 ano e 6 meses (notificação individual)

São realizados: medição da criança, verificação do desenvolvimento, exame clínico geral, exame dentário, aplicação de flúor (gratuito) e ainda consultas sobre puericultura. É um exame realizado numa época que se caracteriza pelo acentuado desenvolvimento da fala e dos sentimentos. Não deixe de submeter-se ao exame.

Curso de Escovação Dentária para Criança de 2 anos

São realizados palestras sobre prevenção de cárie, orientação individualizada sobre escovação (inclui teste de placa), exame dentário, aplicação de flúor (gratuito).

Exame de Saúde para Crianças de 3 anos (notificação individual)

São realizadas: medição da criança, verificação do desenvolvimento, exame clínico geral, exame dentário, aplicação de flúor (gratuito), além de consultas sobre puericultura. Do ponto de vista do desenvolvimento infantil, tanto físico quanto mental, este exame é feito num período considerado de vital importância. Não deixe de submeter-se ao exame.

Consultas sobre puericultura (necessária a inscrição)

Consulta que atende a todos os assuntos referentes a bebês e crianças desde 0 anos até ao ingresso na escola. Além da medição da criança, especialista de saúde, nutricionistas e profissionais de higiene dos dentes atendem às consultas de puericultura.

※Exame de Saúde do Bebê, Exame de Saúde de 1 ano e 6 meses, e o Exame de Saúde para Crianças de 3 anos devem ser efetuados sem falta. Caso não puder comparecer, será possível alterar a data. E se caso não comparecer no exame, eles irão o Telefonar ou visitar, e também poderá informar à Seção da Criança ou o Centro de Consultas das Crianças.

A pessoa que estiver preocupada sobre o desenvolvimento da criança veja no Panfleto do Centro de Apoio e Informação de Deficiência no Desenvolvimento＜外部リンク＞.

8-3 Vacinação

Veja a programação da vacina e o Questionário Preliminar para Vacinação distribuído. Vamos aplicar a vacina para proteger o seu filho de moléstias contagiosas.

Ao ir ao médico, levando a Caderneta de Saúde Mãe e Filho “Boshi Techo” ou o relatório onde consta as vacinas que tomou até agora.
Ao ir ao médico, ir acompanhado com um responsável que saiba da saúde da criança sem falta.
A vacinação preventiva somente para quem reside na cidade. Se mudar da cidade, favor trocar os questinário preliminar para a vacinação da cidade para onde for se mudar.

《Referente ao Exame de Saúde e Vacinação》
Solicitação	Quando	Trâmites	Necessário Trazer	Aonde
Exame	Após receber o aviso	Exame	(1) Caderneta de Saúde Mãe e Filho (2) Aviso	Instituição Médica
Vacinação	Conforme a agenda de vacinaçao da criança	Vacinação	(1) Caderneta de Saúde Mãe e Filho ou o Relatório onde consta as vacinas que tomou até agora.	Instituição Médica

8-4 Serviços para Saúde do Adulto

Para que os habitantes possam “proteger a sua própria saúde”, prestamos diversos serviços como exames médicos gerais e atividades relativas à saúde. Para àqueles que são considerados público-alvo, será enviado uma carta através do correio. Quem deseja fazer os exames favor fazer a inscrição. Veja os detalhes no Homepage da Seção da Saúde.